JUDICIAL INTERPRETATION CHALLENGES IN IMPLEMENTING CHILD PROTECTION RIGHTS OUTSIDE OF MARRIAGE: A STUDY OF THE RELIGIOUS COURT OF MALANG REGENCY
DOI:
https://doi.org/10.20414/ijhi.v24i1.777Keywords:
Children outside marriage, civil rights, interpretationAbstract
Constitutional Court Decision No. 46/PUU-VIII/2010 is classified as a positive legislator decision and is not followed up by lawmakers, making it difficult to apply, especially the interpretation of the phrases ‘children born outside marriage’ and ‘civil relations’. The purpose of this study is to examine the judges' interpretation model of children outside marriage and their civil rights in Constitutional Court Decision No. 46/PUU-VIII/2010 with the indicators of François Gény’s legal contextualization theory. This research is mixed research with legislative, legal philosophy, and sociology approaches. The data analysis technique used is descriptive-analytical. The result of this research is that the phrase “children born out of wedlock” in Constitutional Court Decision No. 46/PUU-VIII/2010 is often understood differently by the panel of judges, some of whom limit it only to children born out of siri marriage as guided by Islamic law. However, some also extend it to children born of adultery on the grounds of children's human rights. Although ideally, both of the judges' reasoning is by François Gény's theory of legal contextualization, in reality, the narrowing of the meaning to children from siri marriages is closer to the truth due to the context of the applicant's status as a siri marriage and the contextualization of Indonesian society today which is always religious. Therefore, the phrase “children born out of wedlock” in Constitutional Court Decision No. 46/PUU-VIII/2010 must be interpreted narrowly to children from siri marriages.
References
Abubakar, A., Juliana and Hasan, M. R. (2021) ‘The Right of Child Outside the Legal Marriage of a Biological Father: The Analysis of Hifz Al-Nafs as Law ’Illat’, Samarah: Jurnal Hukum Keluarga dan Hukum Islam, 5(1), pp. 153–173. doi: http://dx.doi.org/10.22373/sjhk.v5i1.9256.
Aissaoui, F. (2024) ‘Protection of the Child of Unknown Lineage: The Convention on the Child and Algerian Legislation’, Russian Law Journal, 12(2), pp. 124–135.
Al-Mawardi, A. A.-H. (1999) Al-Hāwī Al-Kabīr. Beirut: Dar Al-Kutub Al-Ilmiyah.
Alexander, G. and Villamar, V. (2021) ‘Ley Escrita e Interpretacion, Segun Geny’, Ius Humani, 10(2), pp. 27–48. doi: https://doi.org/10.31207/ih.v10i2.226.
Ali, A. (2009) Menguak Teori Hukum (Legal Theory) dan Teori Peradilan (Judicialprudence): Termasuk Interpretasi Undang-Undang (Legislature). Jakarta: Prenadamedia Group.
Ardhanariswari, R. et al. (2023) ‘Upholding Judicial Independence Through the Practice of Judicial Activism in Constitutional Review: A Study bu Constitutional Judges’, Volgeist: Jurnal Ilmu Hukum dan Konstitusi, 6(2), pp. 183–207. doi: http://dx.doi.org/10.24090/volksgeist.v6i2.9565.
Asadi, E. and Sari, N. (2021) ‘The Health Service Legal Problems of In Vitro Fertilization (IVF) Program Patients in Indonesia’, Novelty: Jurnal Hukum, 12(1), pp. 109–123. doi: http://dx.doi.org/10.26555/novelty.v12i01.a18093.
Azizi, A. Q., Imron, A. and Heradhyaksa, B. (2020) ‘Fulfillment of Civil Rights of Extramaritall Children and its effect on Social Dimensions’, Ijtihad: Jurnal Wacana Hukum Islam dan Kemanusiaan, 20(2), pp. 235–252. doi: https://doi.org/10.18326/ijtihad.v20i2.235-252.
Ba’lawi, S. A. (1995) Bughyah Al-Mustarsyidīn. Beirut: Darul Fiqr.
Bahri, A. S. (2022) ‘Legal Status of the Lian Children Recognition: Comparison of Mazhab Malikiyah and the Compilation of Islamic Law’, Jurnal Mahkamah: Kajian Ilmu hukum dan hukum Islam, 7(1), pp. 67–78. doi: https://doi.org/10.25217/jm.v7i1.2381.
Bucholic, M. and Komoric, M. (2019) ‘Eugen Ehrlich’s Failed Emancipation and The Emergence of Empirical Sociology of Law’, Historyka: Studi Metodologiczne, 49(1), pp. 15–39. doi: 10.24425/hsm.2019.130573.
Cahyadi, A. and Manullang, E. F. M. (2021) Pengantar ke Filsafat Hukum. Jakarta: Kencana Prenada Media Group.
Clark, H. L. (2021) ‘The Islamic Origins of the Frech Colonial Welfare State: Hospital Finance in Algeria’, European Revie of History: Revue Europeenne D’Histoire, 28(5), pp. 689–717. doi: https://doi.org/10.1080/13507486.2021.1990867.
Faridaturrohmah, E. (2024) ‘Hearing’.
Fathiah, I. et al. (2023) ‘Protection of the Rights of Adultery Children in Indonesia: A Perspective of Positive and Islamic Law’, Al-Qadha: Jurnal Hukum Islam dan Perundang-Undangan, 10(2), pp. 147–160. doi: https://doi.org/10.32505/qadha.v10i2.7068.
Frini, O. and Muller, C. (2023) 'Revisiting Fertility Regulation and Family Ties in Tunisia', BMC Pregnancy and Childbirth, 23(1), pp. 1–13. doi: https://doi.org/10.1186/s12884-023-05408-9.
Gény, F. (1919) Méthode d‘interprétation et sources en droit privé positif: Essai Critique. Paris: Librairie Generale de Droit and de Jurisprudence.
Hudiata, E. (2021) ‘Juridic Consideration of the Judgment’t Decision Concerning the Post-Born of Children Born Out of Marriage After Decision of the Constitutional Court Number 46/PUU-VIII/2010’, International Journal of Nusantara Islam, 9(1), pp. 124–133. doi: https://doi.org/10.15575/ijni.v9i1.12118.
Indonesia, S. C. of the R. of (2024) Directory of Decisions of the Supreme Court of the Republic of Indonesia. Available at: https://putusan3.mahkamahagung.go.id/search.html/?q=%22Perkawinan+beda+agama%22.
J, P. S. A. P., Anadi, Y. R. and Deuraseh, N. (2023) ‘The Phenomenon of Development Misyar Marriage from the Perspective of Islamic Law and Human Rights’, De Jure: Jurnal Hukum dan Syari’ah, 15(1), pp. 99–114. doi: https://doi.org/10.18860/j-fsh.v15i1.19013.
Jamaludin, M. H., Buang, A. H. and Purkon, A. (2024) ‘Talfiq as a Method for Legal Solution in Contemporary Islamic Law’, Ahkam: Jurnal Ilmu Syariah, 24(1), pp. 55–66. doi: 10.15408/ajs.v24i1.33608.
Jarir, A., Lukito and Ichwan, M. N. (2023) ‘egal Reasoning on Paternity Discursive Debate on Children Out of Wedlock in Indonesia’, Ahkam: Jurnal Ilmu Syariah, 23(2), pp. 449–472. doi: https://doi.org/10.15408/ajis.v23i2.27005.
Kasirer, N. (2001) ‘Francois Geny’s Libre Recherche Scientifique as a Guide for Legal Translation’, Lousiana Law Review, 61(2), pp. 331–352.
Kholiq, A. and Zein, A. (2021) ‘Fiqh Model of the Companions (Sahabah) of the Propet and Its Influence on Abu Hanifahs Rational Fiqh and Malik’s Traditional Fiqh’, Ahkam: Jurnal Ilmu Syariah, 21(1), pp. 141–162. doi: https://doi.org/10.15408/ajis.v21i1.20043.
Kusmayanti, H. and Ramadhanty, N. T. (2021) ‘Legitimacy of a Sirri Marriages (Second and so on) by the Pair of Civil Servants’, DIH: Jurnal Ilmu Hukum, 17(1), pp. 84–93. doi: https://doi.org/10.30996/dih.v17i1.4512.
Leiter, B. (2001) ‘Legal Realism and Legal Positivism Reconsidered’, The University of Chicago Press, 111(2), pp. 278–301. doi: https://doi.org/10.1086/233474.
Liman, P. D. and Rifai, A. (2023) ‘Legal Status of Children Out of Wedlock According to the Decision of the Constitutional Court in Inheritance of the Burgelijk Wetboek (BW) System’, SDG: Journal of Law and Sustainable Development, 11(3), pp. 1–25. doi: https://doi.org/10.55908/sdgs.v11i3.577.
Manullang, E. F. M. (2019) Legisme, Legalitas, dan Kepastian Hukum. Jakarta: Prenadamedia Group.
Maulidah, N. (2024) ‘Hearing’.
MD, M. M. (1998) Politik Hukum di Indonesia. 1st ed. Jakarta: Pustaka LP3ES Indonesia.
Merone, F. and Sigilò, E. (2021) ‘The Evolution of tunisian Salafism After the Revolution: From La Maddhabiyya to Salafi-Malikism’, International Journal of Middle East Studies, 53(3), pp. 1–37. doi: http://dx.doi.org/10.1017/S0020743821000143.
Mertokusumo, S. (2009) Penemuan Hukum Sebuah Pengantar. Yogyakarta: Penerbit Liberty Yogyakarta.
Mochtar, Z. A. and Hiariej, E. O. . (2023) Dasar-Dasar Ilmu Hukum: Memahami Kaidah, Teori, Asas, dan Filsafat Hukum. Depok: PT Raja Grafindo Persada.
Muhaimin (2020) Metode Penelitian Hukum. Mataram: Mataram University Press.
Muhaimin, R. and Muslimin, J. M. (2023) ‘The Role of the Council of Indonesian Ulama (MUI) to the Development of a Madani Society in the Democratic Landscape of Indonesia’, Aspirasi: Jurnal Masalah-Masalah Sosial, 14(1), pp. 229–243. doi: http://dx.doi.org/10.46807/aspirasi.v14i2.3368.
Nelli, J. (2022) ‘The Problems of Siri Marriage for Women in Tambang District, Kampar Regency: A Gender Swot Analysis Study’, Al-Istinbath: Jurnal Hukum Islam, 7(2), pp. 553–578. doi: http://dx.doi.org/10.29240/jhi.v7i2.4740.
O’Toole, T. J. (1958) ‘The Jurisprudence of François Gény’, Villanova Law Review, 3(2), pp. 455–468.
Oblepias, E. G. C. (2024) ‘Gestational surrogacy’, Philippine journal of Obstetrics and Gynecology, 48(1), pp. 55–59. doi: 10.4103/pjog.pjog_8_24.
Pinilih, S. A. G., Saraswati, R. and Muzaki, A. (2022) ‘Disobedience of the Constitutional Court’s Decision by the Supreme Court’, Pandecta, 17(2), pp. 178–188. doi: https://doi.org/10.15294/pandecta.v17i2.36196.
Pound, R. (1912) ‘The Scope and Purpose of Sosiological Jurisprudence’, Harvard Law Review, 25(6), pp. 489–516. doi: https://doi.org/10.2307/1324775.
Putri, C. Y. and Kadir, S. M. D. A. (2023) ‘Perspektif Hukum Islam terhadap Anak yang Dilahirkan Melalui Ibu Pengganti (Surrogate Mother)’, Zaaken: Journal of civil and Business Law, 4(2), pp. 258–272. doi: https://doi.org/10.22437/zaaken.v4i2.26051.
Putro, W. D. and Bedner, A. W. (2023) ‘Ecological Sustainability from a Legal Philosophy Perspective’, Journal of Indonesian Lagal Studies, 8(2), pp. 595–632. doi: https://doi.org/10.15294/jils.v8i2.71127.
R, N. I., and Ramadani (2023) 'Implementation of Marriage of an Unmarried Girl by Her Biological Father According to Imam Syafi'i (Case Study in Bukit Sofa Village, Subdistrict Siantar Sitalasari Simalungun Regency)', Riwayat Educational Journal of History and Humanities, 6(3), pp. 1254–1261. doi: https://doi.org/10.24815/jr.v6i3.33891.
Rasjidi, L. and Rasjidi, I. T. (2020) Pengantar Filsafat Hukum. Bandung: CV. Mandar Maju.
Rohmawati and Siddik, S. (2022) ‘Legal Protection for Children Born Out of Wedlock: Ensuring the Best Interest of Children Through Judge Decisions’, Al-’Adalah: Jurnal Syariah dan Hukum Islam, 19(2), pp. 315–338. doi: http://dx.doi.org/10.24042/adalah.v19i2.11761.
Rokhim, A. (2023) ‘The Position and Legal Status of Children Out of Marriage are Reviewed Based on Legal Provisions in Indonesia’, Pena Justisia: Media Komunikasi dan Kajian Hukum, 22(1), pp. 1–28. doi: http://dx.doi.org/10.31941/pj.v22i1.2656.
Scoot, N. R. and Mentor, J. C. (2022) ‘An Enemy of The French Revolution: Examining Louis XVI’s Role in The French Revolution’, IUSscholar Works Journalas, 4(1), pp. 41–72.
Setiawan, P. J. et al. (2023) ‘Juridical implication of Unregistered Marriage Againt Legal Protection in the Domestic Violence Law’, Media Iuris, 6(3), pp. 457–478. doi: https://doi.org/10.20473/mi.v6i3.43219.
Shuhufi, M. et al. (2022) ‘Islamic Law and Social Media: Analiyzing the Fatwa of Indonesian Ulama Cpuncil Regarding Interaction on Digital Platform’, Samarah: Jurnal Hukum Keluarga dan Hukum Islam, 6(2), pp. 823–843. doi: http://dx.doi.org/10.22373/sjhk.v6i2.15011.
Suhariyanto, D. (2022) ‘The Constitutional Court’s Decision on Child Out of Wedlock is Based on Justice’, Jurnal Pembaharuan Hukum, 9(1), pp. 49–61. doi: http://dx.doi.org/10.26532/jph.v9i1.20435.
Sulfian, A. S. (2023) ‘The Urgency of Marriage Registration in the Perspective of Indonesian Marriage Law and Islamic Law’, Jurnal Al-Dustur, 6(1), pp. 72–90. doi: http://dx.doi.org/10.30863/aldustur.v6i1.4224.
Suratman and Dillah, H. P. (2013) Metode Penelitian Hukum. Bandung: Penerbit Alfabeta.
Sutaji (2024) ‘Hearing’.
Syaikhu, Ahmad, S. and Putera, M. L. S. (2023) ‘Judicial Mediation: Is Reconciliation Impossible in Divorce Cases?’, Al-Manhaj: Journal of Indonesian Islamic Family Law, 5(2), pp. 120–147. doi: https://doi.org/10.19105/al-manhaj.v5i2.11887.
Taimiyah, S. A.-I. I. (1980) Majmu al-Fatawa. Beirut: Darul Fiqr.
Tanya, B. L., Simanjuntak, Y. N. and Hage, M. Y. (2018) Teori Hukum: Strategi Tertib Lintas Ruang dan Generasi. Yogyakarta: Genta Publishing.
Trigiyatno, A. and Sutrisno (2022) ‘Dharar as a Reason for Divorce Lawsuit in Fiqh and Legislation of Some Muslim Countries: Study on Indonesia, Bahrain, Sudan, Qatar, and Marocco’, Al-Istinbath: Jurnal Hukum Islam, 7(1), pp. 203–222. doi: http://dx.doi.org/10.29240/jhi.v7i1.3368.
Troper, M. (2021) The French Tradition of Legal Positivism: Chapter II. Cambridge: Cambridge University Press. doi: https://doi.org/10.1017/9781108636377.006.
Ubaidillah, M. H. (2021) ‘Measuring The Likehood of Unregistered Marriage (The Perspective of Siyasah Jinayah)’, Al-Daulah: Jurnal Hukum dan Perundangan Islam, 11(2), pp. 246–267. doi: https://doi.org/10.15642/ad.2021.11.2.246-267.
Voorhoeve, M. (2018) ‘Law and Social Change in Tunisia: The Case of Unregistered Marriage’, Oxford Journal of Law and Religion, 7(3), pp. 479–497. doi: http://dx.doi.org/10.1093/ojlr/rwy027.
Warman, A. B. et al. (2023) ‘Reforming Marriage Registration Policies in Malaysia and Indonesia’, Bestuur, 11(1), pp. 61–74. doi: https://doi.org/10.20961/bestuur.v11i1.66320.
Zaenurrosyid, A., Kahfi, A. and Syafa, A. (2021) ‘The Problem of Underhand Marriage (Sirri) in Coastal Java Pati’, Al-Manhaj:Journal of Indonesian Islamic Family Law, 3(1), pp. 81–105. doi: https://doi.org/10.19105/al-manhaj.v3i1.4212.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Jamrud Qomaruz Zaman, Abd. Rouf, Siti Aisyah binti Samudin, Ainan Husnaa binti Muhammad Saifullah

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.